ザ ポスト ジャーナル誌

img_04_s
『ザ ポスト ジャーナル誌』
http://www.post-journal.com/

生活面で紹介されました。

ラッピング用品 韓国のエコラッピング 2009年12月19日

グリーン クリスマスというと雪のないクリスマスでつまらない気分になるかもしれません。でも地球環境やお財布のことを考えると、新しいエコクリスマスの見方ができます。
ク リスマスのプレゼントをあける翌日、ほとんどの家庭では、もらったおもちゃや洋服などのギフトと一緒にラッピングやリボンのゴミの山ができています。空気 洗浄委員会の調査では、クリスマスのゴミの排出量は500万トンにもおよび、そのうち400万トンはラッピングから出る紙ごみです。
BOBO ふろしきの創設者であるパトリシア・リーは、この膨大なゴミを減らしつつ、クリスマスシーズンのラッピングにオシャレでエレガントな味付けを加えました。 韓国生まれで、コネチカット州在住の、リー氏は、韓国の伝統的な風呂敷の使い方を現代風にアレンジし直し、環境に優しく、再利用でき、従来の紙のラッピン グより便利な風呂敷ラッピングを提案しました。
「韓国の風習では、一家の長男が両親と祖父母の面倒を見ます。そのため、私は祖母と曾祖母と一緒に育ちました。私は韓国の伝統的な習慣を教えられ、昔からの風習は私の一部となっています。」とリー氏は語ります。
韓 国の風習の中で学んだことの一つは、プレゼントのラッピングを紙ではなく布で包むことです。親類の人たちは、様々な物をスカーフのような布でラッピングし ていました。クリスマスプレゼントも布で包み、ゴミにしないで繰り返し使いました。他にも衣類の保存や、持ち寄りパーティーの食材を運んだり、書類を運搬 したりと便利に使っています。
リー氏は、クリスマスに排出されるゴミの量に気付き、この韓国の伝統習慣を思い起こしました。手作りのラッピング風呂敷が家族や友人の間で評判になり、商品化することになりました。社名の”BOBOふろしき”は、韓国のふろしき、「ボジャギ」に由来しています。
「ほとんどの方は、風呂敷を使ったことがありません。布でラッピングする習慣がありません。でも、風呂敷を使えば家にあるどんな形状の物もスーパーの袋などの使い捨ての袋に入れずに直ぐに包むことができます。」とリー氏は言います。
風 呂敷の使い方の起源は日本や韓国の経済的貧困に由来します。地球環境を保持するためだけではなく、節約のために資源を繰り返し使いました。大恐慌など経済 状況が厳しい時期を生き延びるために、既存の製品を有効利用することにより節約する方法を考案しました。風呂敷ラッピングもその一例です。
ロードアイランド芸術大学卒のリー氏は、アーティストで芸術にも長けています。風呂敷をラッピング用品に利用しようというアイディアを考えだしました。
「アーティストとして、美しいものが好きです。物をもっと可愛く美しく見せたいと思います。身の回りの物から見直して、ファブリックを探しました。すぐにラッピングに使える素敵な布達を見つけました。私にとってのアートとデザインが出来上がりました。」
風呂敷ラッピングが人気を博する一方、リー氏は著書、「風呂敷ラッピング革命」の著者でもあります。自著では、ふろしきラッピングの歴史や包み方について解説しています。自社でもリサイクルの布をしようした製品から作る風呂敷ラッピング用品を販売しています。
「風呂敷のラッピング用品を売りだそうとした時に、ゼロから開発する商品より、既存の製品を再利用するのが、最もエコに優しい方法だと考えました。」ニューヨーク近郊在住のリー氏は、アパレル業界の余り物の布地を再利用しています。
リー氏は、ギフトラッピングをするときに既存の紙のラッピングや紙袋の代わりに、風呂敷を使う5つの効用を記載します。

1:風呂敷は再利用でき、オリジナルで美しい包み方ができる。
2:テープやはさみも必要なく利便性が高い。
3:包む物の形状を選ばず、お弁当や書類などなんでも包める。
4:箱などに入れずに、包むものの形状に合わせて包める。
5:最後に、包み方が簡単!

「靴ひもを結べる人は誰でもBOBO風呂敷を使えます。一番簡単な方法は、風呂敷を四方で真結びして、持ち運べます。」とリー氏は言います。
「使い捨ての包装の代わりに風呂敷で包みましょう。そうすれば無駄なゴミがでません。環境に良いことをしたいと皆思っています。風呂敷のラッピングは楽しくて今すぐ実行できるエコラッピングです。」と風呂敷の効用を説明します。
リー氏がBOBO風呂敷を発売したのは2008年の夏ですが、1年で売り上げは倍になりました。それは、現代のトレンドに合うからだと思うし、もっと多くの人に風呂敷ラッピングの良さを知ってもらいたいと願っています。
リー氏はさらに付け加えます。「こんなに良い習慣をみんなに教えてあげることが大切です。風呂敷ラッピングの伝道者達を作りたいのです。風呂敷ラッピングのことを伝えると皆素晴らしいアイディアだと言います。」
このアジアの伝統的な風呂敷でプレゼントを包む方法の動画や商品の詳細はBOBOふろしきのウェブサイトでご覧ください。

img_04_l